Friendship Store

Osservatorio sui blog cinesi, parte 5

2006-03-20T12:40:00.000+01:00

Quinta puntata della rassegna dei blog cinesi. Questa volta dedicata ai blog delle celebrità, messi in piedi dal portale sina per promuovere e far conoscere il blogging.

http://blog.sina.com.cn/m/xujinglei è tra le più celebri. Secondo un'intervista rilasciata al Southern Metropolis Daily (http://www.nanfangdaily.com.cn/southnews/jwxy/200602200626.asp ) in quattro mesi ha collezionato 11 milioni e mezzo di visite, adesso, pochi giorni dopo, ne segna quasi tredici milioni. Xu Jinglei e' una famosa attrice cinese, divenuta poi anche regista e a proposito del blogging dice di averlo trovato facile, immediato, molto piu' semplice di operazioni complesse come dirigere un film. Anche quando non si ha voglia si puo' anche solo scrivere la parola "stanca", ricevendo comunque migliaia di commenti. Nel sito poi c'e' un'apposita sezione dedicata ai film e ai consigli sulla loro realizzazione.
http://www.cityweekend.com.cn/en/beijing/features/2004_17/Profile_Xujinglei questa e' un'intervista a Xu Jinglei ai tempi del suo secondo film, pubblicata su cityweekend giornale di pechino scritto in inglese.

http://blog.sina.com.cn/m/guojingming scritto da Guo Jinming, idolo delle piu' giovani. Che si difende da chi pensa che il blog non sia scritto da lui ed intando posta ogni sorta di foto, da quelle in posa a quelle scattate per caso, foto nitide o scattate con il cellulare. A parte l'imponente galleria fotografica i post sono sulla sua vita quotidiana, l'ufficio, gli amici e l'energia elettrica che va via...

http://blog.sina.com.cn/m/liyuchun molto popolare in Cina per esser stata eletta "Super Girl", cioe' vincitrice di un concorso cinese simile ad "American Idol" ( da noi: operazione trionfo). Ha aperto un suo blog alla fine dello scorso dicembre. Nel blog presenta anche alcune foto del suo recente viaggio in inghilterra per celebrare l'evento "China in london 2006". Time Asia l'ha inserita tra le sei cinesi eletti eroi dell'Asia ( http://www.time.com/time/asia/2005/heroes/li_yuchun.html questo l'articolo)

http://blog.sina.com.cn/m/zhangliangying e' una "collega" di Li Yuchun, anche Zhang Liangying infatti ha partecipato a supergirl, classificandosi terza. Particolarmente apprezzata per la sua abilita' nel canto in altre lingue oltre che il cinese come inglese e spagnolo. ( http://www.janezhang.com/ questo il suo sito ufficiale). Nel blog acclude alcune foto di un musical in cui sta partecipando e racconta la sua vita complicata di star impegnata ad autografare pile su pile di cd.

http://blog.sina.com.cn/m/babe di Ann Baby, una giovane scrittrice Cinese. (http://www.21gbook.com/an.htm qui, in cinese stretto, c'e' un elenco delle sue opere, tra romanzi, articoli e poesie). Nei suoi post riporta alcune brevi frasi di libri che ha letto per poi commentarle, risponde alle domande dei suoi fan, parla dei suoi viaggi e scrivi brevi spezzoni di racconti. I suoi romanzi parlano della vita delle persone che vivono nelle grandi citta', affrontando le tematiche della liberta', del destino e il viaggio.

Tutto per oggi, buona lettura.
Maio & Jessie

Osservatorio sui blog cinesi, parte 4

2006-03-20T12:35:00.000+01:00

Quarto episodio dell'osservatorio sui blog cinesi.
La puntata di oggi fa rimefrimento a questa notizia ( http://tech.bokee.com/53/2005-12-21/393054.html ), bokee/blogchina ha premiato alla fine dell'anno i migliori blog cinesi del 2005. Qui un'occhiata a quelli annoverati tra i "dieci grandi blogger in Cina"

http://www.18mo.com/index.asp un giornale lanciato nel 2002 da Yan Wenbo, dedicato ai cani. Nel 2004 e' stato anche notato dagli international weblog awards, prima competizione internazionale sui blog, in quanto tratta di un tema (quello della vita dei cani in cina, confrontata con gli animali domestici occidentali) che di solito non e' affrontato dai media. Il titolo di blog e' ironico in quanto puo' essere inteso come 'il gioranale del cane' oppure 'a quel paese il giornale'. Il 7 gennaio ha festeggiato l'uscita del suo primo libro

Di http://lydon.yculblog.com/ ovvero Massage Milk abbiamo gia' parlato nel post precedente sui giornalisti/blogger.

http://home.wangjianshuo.com/ di un blogger di Shanghai scritto in inglese e cinese. Lavora per la Microsoft, e' interessanto nell'information tecnology, ha iniziato il suo blog nel 2002. I suoi post parlano della vita e dei luoghi in Cina assieme a notizie dal web ( recentemente per esempio quella del conflitto google – bmw.de )

http://shizhehun.blogchina.com/ scritto da Geng Su Zhi col nikcname di Anima di poeta e filosofo. Dopo aver fatto numerosi lavori, adesso si occupa di ecologia e scrive libri e poesie. Si interessa delle nuove tecnologie e dell'impatto che hanno sulla cultura e un'accettazione del blog come mezzo fondamentale di comunicazione ai giorni nostri. Il suo blog e' stato premiato anche come miglior blog di commento.

http://blog.sina.com.cn/u/1082179675 scritto da 'sogno' dentro un sogno. E' un blog che ha per tema l'amore, i post sono spesso molto lunghi e contengono riflessioni sui i sentiementi, la festivita' di S.Valentino che si avvicina... E' scritto da un uomo sposato che di professione fa l'insegnante ( anche se la grafica del blog non lo lascia supporre)

http://www.blogcn.com/User2/lome/index.html firmato da una "donna malata di pechino" che aspetta la sua guarigione. I suoi post hanno un tono frivolo, teso all'incomprensibile. Un altro suo blog e' raggiungibile qui http://blog.sohu.com/members/bjnbr/ dice di chiamarsi Zhuang Yating e di fare la scrittrice.
Ancora troppi link? speriamo di no.Buona giornata da MAio & Jessie

Osservatorio sui blog cinesi, parte 3

2006-02-03T22:09:00.000+01:00

Terza puntata dell'osservatorio sui blog cinesi. Stavolta focalizzata su altri blog celebri, quelli dedicati all'attività giornalistica.

http://anti.blog-city.com/ è il blog di Anti, blogger reso celebre perchè il suo blog (http://spaces.msn.com/members/mranti/ ) è stato chiuso da MSN spaces, suscitando grande scalpore in tutto il mondo. È ritenuto tra i giornalisti più brillanti della Cina e vive tra gli Stati uniti e Hong Kong. I suoi articoli fanno riferimeto alla delicata situazione attraversata dopo la chiusura del blog (la grande muraglia cinese è lunga, ma non lunga quanto la vita. La grande muraglia cinese è dura, ma non quanto la volontà umana) e sulla situazione politica della Cina e come questa nazione possa apparire agli occhi degli altri paesi. Contiene anche molte segnalazioni ad altri blog, divisi per aree tematiche ( maschili, femminili, da taiwan, culturali, tecnici...). Segnaliamo questo post http://anti.blog-city.com/1373319.htm che potremmo tradurre con “salvate la sorella fiore di loto” (cfr. puntata scorsa): un invito ad apprezzare questa ragazza che fa quello che la diverte mentre la cina è in una situazione difficile nei confronti degli altri paesi.

http://www.blogcn.com/user17/lydon/index.html è AnMoRu (crema per il massaggio), blog di Dai San Ge Baio ( indossa tre orologi) parodia di San ge Daibiao, la teoria dei tre rappresentanti di Jiang Zemin, nom de plume di Wang Xiaofeng. Wang è un giornalista di Lifeweek, un settimanale piuttosto famoso a Pechino, si è spostato su quest’altro indirizzo, anche se raggiungerlo per noi è un’impresa: la pagina viene visualizzata per pochi istanti poi viene chiusa. Anche il suo blog parla della scena politica nazionale cinese, di come essa influenzi vita e cultura locale. Qui (http://lydon.yculblog.com/post.928076.html ) c’è un suo post sulle “sensitive words”, le parole che è meglio non nominare per non incappare nella censura. Una traduzione dell’articolo si trova qui http://www.danwei.org/archives/002273.html

http://blog.huash.com/user1/20/index.shtml, un blog tenuto da “Fiori con giubbino antiproiettile”. Il post più recente parla di una nuova legge cinese che intruduce un cambiamento di termine molto interessante che riguarda sia Google che Yahoo! i cui portali non sono più autorizzati a diffondere “Xinwen” ovvero News, ma “Zixun” cioè Informazioni. http://blog.huash.com/user1/20/archives/2005/85.shtml invece è un post sul caso dello Xinjing Bao / Beijing News, in cui esprime la sua rabbia per i fatti e lancia un augurio di libertà.

http://taras.blogbus.com/index.html è un blog chiamato Luna Pienta, tenuto da Taras, un cinese 26enne di religione islamica che s’interessa delle notizie e degli avvenimenti in medio oriente. Scritto per la maggior parte in cinese, talvolta con alcuni estratti di articoli in inglese. http://blog.sohu.com/members/taras/ è l’indirizzo di un altro blog gestito da lui. Taras scrive anche per phoenix weekly, un settimanale di hong kong ( http://www.phoenixtv.com.cn/home/phoenixweekly/).

http://www.blogcn.com/User8/chunsue/index.html è un blog tenuto da una donna giornalista, chiamato “Vivere velocemente”. Il suo nome d’arte, Chunsue, vuol dire albero di primavera. (http://www.chunsue.net/ questo il suo sito ufficiale, dove pubblicizza il suo nuovo libro: doppia vita) I suoi post sono dedicati allo stile di vita, alle storie d’amore reali, sui giovani cinesi profondamente influenzati dalla cultura occidentale.

That's all folks!

MAio e Jessie

Osservatorio sui blog cinesi, parte 2

2006-01-28T12:58:00.000+01:00

Questa volta la ricerca e’ orientata verso i blog cinesi che tanto scalpore ( e tanti contatti) hanno suscitato in patria: e’ il caso dei blog a sfondo erotico.

http://www.blogcn.com/user48/wunv6/index.html e’ il blog di Mu Mu: diario illustrato di una ballerina ( anche se il termine wunu ha un’accezione piuttosto negativa, simile alle table dancer, insomma) , che, suscitando scalpore, aveva dichiarato di essere una ‘party girl’: una ragazza iscritta al partito. Oggi annuncia che per alcuni giorni si ferma per festeggiare il capodanno cinese. I suoi post sono spesso e volentieri accompagnati da sue foto in pose provocanti. Su questo blog ha scritto anche un articolo il NY Times, ritenendolo uno dei piu’ popolari in Cina.

http://furongjiejie.bokee.com/ alias Sorella fiore di loto. Un’altra ragazza cinese che ha raggiunto la celebrita’ con il suo blog ricco di gallerie fotografiche dove pubblicizza se’ stessa e la sua bellezza armoniosa (http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-06/29/content_455581.htm qui un articolo di chinadaily su di lei), esiste anche una pagina di blogspot (http://sisterfurongjiejie.blogspot.com/ ) dove ringrazia per l’incredibile successo in termini di contatti e di attenzione da parte della stampa.

http://www.wenxue.com/T3/?q=blog/353 e’ il blog di Muzi Mei ( nome d’arte di Li Li, una giovane giornalista cinese). Muzi Mei e’ celebre per essere stata la prima a scrivere un blog cosi’ sessualmente esplicito, il suo blog e’ tra i piu’ famosi e Time Magazine ha fatto un servizio su di lei. http://www.dressworld.net/hot_muzimei_picture.htm qui c’e’ una sua galleria fotografica. Esiste anche un’articolo di wikipedia in inglese su di lei, questo http://en.wikipedia.org/wiki/Muzi_Mei . Tra le cose piu’ interessanti l’articolo segnala che il sito bokee.com l’ha assunta per promuovere il blogging, recentemente sperimenta anche il podcasting: una sua recente trasmissione e’ una registrazione di un suo incontro con tanto di gemiti e sospiri, dura un’ora ed ha diecimila visitatori al giorno.

http://www.taboke.com/index.html il blog di ‘lei’, lei in questo caso e’ Zhu Ying Qing Tong, che dichiara di essere stata in precedenza una professoressa prima di essere costretta a dare le dimissioni per aver postato foto di nudo sul suo blog ed aver pubblicato alcuni libri sul sesso.

http://www.woshiqq.com/fun/fashion/furonggege/furonggege3.htm e’ una galleria fotografica di ‘brother furong’, ovvero di Jimmy Pei, che ha adottato questo nuovo sulla scia del successo della ‘sorella’ omonima. Jimmy e’ uno studente della Renmin university, ama travestirsi ed esibirsi in danze erotiche per i suoi compagni di dormitorio. Anche lui e’ stato segnalato, assieme alle altre colleghe, dal sito della china international radio come una ‘china online celebrities’

Osservatorio sui blog cinesi, parte 1

2006-01-19T23:55:00.000+01:00

Primo appuntamento con l'osservatorio sui blog cinesi

Per le prime segnalazioni di blog scritti da ragazzi cinesi abbiamo voluto elencarne che appartengono ad alcuni cinesi residenti all'estero.

Per esempio http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=951 in cui l'autore si firma 单骑走天下 DanQiZouTianXia ( trad: cavalcando da solo per il mondo), lavora per un'agenzia di viaggi in Germania e racconta della sua vita li', nelle sue sfaccettature private e sentimentali, anche dei viaggi solitari nei paesi circostanti, molti post sono scritti con uno stile molto poetico e romantico.

http://cineseitalia.blog.kataweb.it/invece e' tenuto da Anying, una ragazza cinese che vive in Italia da otto anni, per lavoro fa l'interpete e media tra le aziende italiane e cinesi. Racconta la sua vita di tutti i giorni, i rapporti con gli amici di internet e i sentimenti di una persona che vive spesso a contatto tra due culture profondamente diverse. Il blog per la maggiore parte e' scritto in italiano, ogni tanto c'e' anche qualche post in cinese.

http://spaces.msn.com/members/yxc/PersonalSpace.aspx?_c= e' tenuto da YinXiaoChun, un ragazzo ventiquattrenne di Shanghai che studia e lavora a Roma. Sul blog ospita anche le foto dei luoghi visitati in Italia. Racconta la sua vita e scrive anche per incoraggiare se' stesso, per un ragazzo straniero talvolta la vita in italia puo' essere difficile pero' bisogna resistere. Sono segnalate anche alcune canzoni cinesi che parlano d'amore ( nella sidebar ci sono anche i link per ascoltarle in streaming). Il blog e' scritto in cinese su msn spaces italiano.

http://sinian.blogspot.com/ scritto da Vivi, una ragazza di 28 anni che vive a Parigi. Racconta la sua vita, i luoghi della francia, alcuni post sono dedicati ai suoi viaggi in Europa ( ci sono anche foto di Verona, Venezia e Firenze). Molti post accompagnati da foto sono dedicati ai luoghi piu' suggestivi e all'arte francese. ( il blog e' raggiungibile anche a quest'altro indirizzo http://www.blogcn.com/user10/lazyblue/index.html )

http://spaces.msn.com/members/uthacalthing/PersonalSpace.aspx?_c= e' un eccezione, ovvero gli appunti di vita di un ragazzo italiano a Pechino, col nick uthacalthing dice di avere 30 anni e di lavorare a Pechino da quattro. Il blog e' scritto in cinese, comunque la sua scrittura e' eccellente. Questo blog parla di letteratura cinese e italiana. Presenta in cinese alcune citta' italiane per uno scambio culturale.

Per i prossimi appuntamenti, chi e' interessato puo' segnalare eventuali nuovi argomenti in base a cui ricercare i blog.

Jessie Chu e Mario Parlato

blog del gruppo: http://www.mediasenzamediatori.org/weblog/index.php
blog di Jessie: http://italylife.blogspot.com/
blog di MAio: http://e-maio.blogspot.com/

Riferimenti della notizia 2005.1.1

2006-01-03T16:58:00.000+01:00

Riferimenti della notizia:

SU INTERNET:

BBC CHINESE (U.K.)
http://news8.thdo.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_4570000/newsid_4571100/4571138.stm
http://news8.thdo.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_4560000/newsid_4567400/4567410.stm

THE WALL STREET JOURNAL IN CHINESE (U.S.A.)
http://chinese.wsj.com/big5/index.asp

ASIA NEWS (SINGAPORE)
http://www.cna.tv/stories/china/view/35145/1/gb/.html

SINGTAO.COM NEWS (SINGAPORE)
http://www.singtao.com/breakingnews/instantnews_intfrontpage.html

BOXUN CHINA NEWS (U.S.A.)
http://www.peacehall.com/news/gb/china/2005/12/200512301123.shtml

ORISUN.COM NEWS (HONG KONG)
http://210.177.167.16/cgi-bin/index.cgi?pub=odn

DA JI YUAN CHINA NEWS (U.S.A.)
http://www.epochtimes.com/gb/5/12/31/n1172787.htm

CHINA WATCH NEWS (U.S.A.)
http://www.secretchina.com/news/gb/articles/5/12/30/136745.html

SU BLOG:

http://blog.huash.com/user1/20/archives/2005/85.shtml
blog autore: anomimato
blog nome: fiori con giubbotto antiproiettile
"Le preoccupazioni per "China News" se si puo' continuare insiste la coscienza della giornalista, continuare a riferire la verita' in futuro......."

http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=1816
blog autore: Huang YiKun
blog nome: sopravvivenza e testimoniare gli amici stanno diventando gli nemici
"Lamentare per un giornale rispettoso: Un direttore di un giornale rispettoso licenziato dai censori del Partito Comunista in Cina e' invitabile!!......"

http://www.mindmeters.com/usermdb.asp?un=%F1%FB%C0%EF%F6%A9
Blog autore: Zhang Liwen (giornalista)
"Saluti ai redattori di "Beijing News", loro hanno aggiunto prestigi a Beijing!! Loro hanno fatto tutto che potevano per scongelare il ghiaccio nella nostra epoca e sono coraggiosi di affrandare(intraprendere) la consequenza. Se edifici sono sempre ridotti in rovina, dopo ci sono sempre persone li vengono ri-costruiti. Nessuno puo' spegnere la fiamma della speranza!......"

http://taras.blogbus.com/logs/2005/12/1761631.html
Blog autore: Qin Xuan (giornalista, ora lavora in Middle-east)
"avevo mandato 2 volte CV a "Beijing News" ma non avevo la risposta, tanti saluti per un amico mio lavora li'! dobbiamo stare insieme appoggiare a "Beijing News"......"

http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=1823
Blog autore: Fang ZhenNing
Blog nome: oggi-le mie due dolori

http://www.mindmeters.com/showlog.asp?log_id=1821&cat_id=0
Blog autore: Xu Zhiyuan
Blog nome: redattori rispettosi di "Beijing News"

http://lydon.yculblog.com/post.1024640.html
Blog name: Love your life, stay away from Blog
Blog autore:Wang xiaofeng

Protestazione di Pechino

2006-01-02T12:16:00.000+01:00

Cento giornalisti protestano contro epurazioni del Partito

Cento giornalisti di uno dei quotidiani cinesi più progressisti, il "Beijing News"(Xin Jing Bao), hanno manifestato uno sciopero a Pechino (nel modo non vanno in ufficio ma vanno insieme tutti quanti a cantare in un Karaok) per rotestare contro il licenziamento del loro direttore e di altri due vice-direttori.

Il direttore Yang Bin e i suoi due colleghi (Sun Xuedong e Li duoyu) sono stati epurati dai censori del Partito Comunista perche' il "Beijing News" aveva pubblicato alcuni articoli imbarazzanti per il governo. A giugno 2005 ha denunciato che un gruppo di uomini armati aveva ucciso sei abitanti della città di Dingzhou (nord, in Hebei Province, vicino Beijing) che protestavano contro l'esproprio forzoso voluto dal governo per costruire una centrale elettrica. Ripresa da altri media, la notizia ha indotto il governo ad annunciare la restituzione della terra ai contadini.

Negli ultimi tempi giornali come il "Beijing News" hanno pubblicato storie per attrarre i lettori e nuove entrate pubblicitarie, scontrandosi con i censori che da sempre controllano severamente tutti i mezzi di comunicazione. Questa volta lo sciopero come una prassi insolita in Cina ha mostrato la crescente tensione tra il partito comunista al potere e gli editori. Due giorni fa Sun Xuedong e Li duoyu hanno re-assegnato di un nuovo incarico in "Beijign News". Yan Bin ha acceto una posizione in Shenzhen (una citta' in Sud China sotto Canto vicino Hongkong) come il direttore per www.sina.com

Fin'oggi le notizie riguardo questo sciopero ancora sotto controllato dai censori del Partito Comunista quindi non si trova nei mezzi di comunicazione in mainland Cina, ma sono pubblicati in Hong Kong, Macao, Taiwan.

Study in Italy

2005-12-13T18:11:00.000+01:00

If you're a Chinese student and dreaming about studying aboard, Italy is one of the best countries to go. A project I worked on for over 5 months, now it's available on the following websites:
http://www.studyinitaly.cn/choice-bursary3.asp
http://www.cscdf.org/fa_1_0.asp?sortid=41&country=48&id=591
http://www.unistrapg.it/italiano/
http://www.umbriaincoming.it/CMDirector.aspx?id=1288
http://www.uiscina.com/02.htm
http://edu.sina.com.cn/a/index.shtml
......Something to be proud of.......

Introduction

2005-11-22T11:19:00.000+01:00

Hello Everyone! Welcome to my blog!! I'm a Chinese from Beijing, now I'm living in Italy for about 3 years. I'll share some my thoughts about my life in this beautiful country through pubblishing posts in this blog, please leave your comments if you like my blog! Thanks...

Ciao tutti! Sono una cinese di Pechino, vivo in Italia da 3 anni, sono innamorata d'Italia non solo perché la paese è bellissima ma perchè la gente è simpaticissima!! D'oggi comincio di scrivere qualcosa della mia vita, spero di poter condividere i momenti ed i sentimenti più belli con voi...